Pri plnení úloh samosprávy a výkone štátnej správy preneseného na obce osobitnými zákonmi mesto koná a rozhoduje najmä podľa týchto právnych predpisov:

1. zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov,
2. zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov,
3. zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok),
4. zákon č. 564/1991 Zb. o obecnej polícii v znení neskorších predpisov,
5. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
6. zákon č. 563/2009 Zb. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
7. zákon č. 9/2010 Z. z.  o sťažnostiach
8. zákon č. 448/2008 Z. z.  o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov
9. zákon č. 154/1994 Z. z. o matrikách v znení neskorších predpisov,
10. zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov
11. zákon č. 542/1990 Zb. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších predpisov,
12. zákon č. 211/2000 Z. z . o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií),
13. zákon č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov,
14. zákon č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
15. zákon č. 478/2002 Z. z. o ochrane ovzdušia a ktorým sa dopĺňa zákon č. 401/1998 Z. z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení naskorších predpisov (zákon o ovzduší),
16. zákon č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny.

Do podrobného prehľadu platných právnych predpisov, podľa ktorých mesto koná a rozhoduje alebo ktoré upravujú práva a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb vo vzťahu k mestu, možno nahliadať v určených stránkových dňoch a v úradných hodinách na mestskom úrade.

Súdnemu preskúmavaniu (správne súdnictvo) podliehajú rozhodnutia mesta, u ktorých to pripúšťajú ustanovenia § 244 a nasl. Občianskeho súdneho poriadku alebo ak to vyplýva z osobitného právneho predpisu.

Formálne a obsahové náležitosti návrhu na preskúmanie rozhodnutia súdom upravuje § 249 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.

Žaloba sa musí podať do dvoch mesiacov odo dňa doručenia rozhodnutia

Opravné prostriedky možno podať:

1. proti rozhodnutiam, v ktorých orgán územnej samosprávy rozhoduje o právach a povinnostiach fyzických alebo právnických osôb v správnom konaní (rozhodnutia správneho orgánu);
2. proti rozhodnutiam mesta v daňovom konaní, pokiaľ je opravný prostriedok podľa osobitného právneho predpisu prípustný.

Miesto podania opravného prostriedku:

Opravný prostriedok možno podať osobne alebo poštou na adresu Mesto Sabinov, Mestský úrad, Námestie slobody 57, 083 01 Sabinov.

Spôsob podania opravného prostriedku:

Opravný prostriedok sa podáva písomne a v dvoch vyhotoveniach, pokiaľ z rozhodnutia mesta nevyplýva niečo iné.

Lehota na podanie opravného prostriedku:

Opravný prostriedok možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, pokiaľ z osobitného právneho predpisu alebo samotného rozhodnutia mesta nevyplýva niečo iné.

O žiadostiach, návrhoch, podnetoch a iných podaniach rozhoduje podľa povahy veci primátor mesta alebo mestské zastupiteľstvo podľa platných právnych predpisov a v súlade s vnútroorganizačnými predpismi mesta, najmä so štatútom mesta, zásadami hospodárenia a nakladania s majetkom mesta a platnými nariadeniami mesta. Pri vybavovaní žiadostí, návrhov, podnetov a iných podaní sa primerane používajú ustano- venia zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní.

Postup pri vybavovaní:

1. Žiadosť, návrh, podnet alebo iné podanie sa zaeviduje v registratúrnom denníku a založí sa im samostatný spis.
2. Mesto je oprávnené vyzvať osobu, ktorá podala žiadosť, návrh alebo iné podanie, aby ho v určenej lehote, najneskoršie však do 15 dní od doručenia výzvy doplnila alebo aby poskytla súčinnosť pri vybavovaní. Ak príslušná osoba požadované údaje nedoplní alebo neposkytne požadovanú potrebnú súčinnosť, mesto môže vec odložiť.
3. Ak osobitný právny predpis neustanovuje inak, zamestnanec mesta, ktorému bola vec pridelená na vybavenie, vec vybaví v lehote podľa naliehavosti alebo v závislosti od jej náročnosti, najneskoršie však do 30 dní odo dňa podania, resp. doplnenia požadovaných údajov. Ak si vybavenie veci vyžaduje rozsiahlejšie zisťovanie a preverovanie právne významných skutočností, možno túto lehoru predĺžiť až na 60 dní.
4. Vo zvlášť zložitých prípadoch alebo ak si vybavenie veci vyžaduje súčinnosť iných fyzických alebo právnických osôb alebo ak rozhodnutie prislúcha mestskému zastupiteľstvu, môže primátor mesta predĺžiť lehotu na vybavenie veci, najviac však o dva mesiace.
5. O výsledku vybavenia veci mesto písomne upovedomí osobu, ktorá žiadosť, návrh alebo iné podanie podala.
6. Vybavený spis sa archivuje na mestskom úrade v súlade s osobitným právnym predpisom (zákon č. 395/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach a o doplnení niektorých zákonov) a registratúrnym poriadkom mestského úradu.
7. Anonymné podania mesto vybavuje iba vtedy, ak obsahujú konkrétne údaje o tom, že bol porušený zákon. V prípade anonymného podania lehoty na vybavenie neplynú.
8. Pri vybavovaní sťažností mesto postupuje podľa zákona č. 9/2010 Z. z. o sťažnostiach a nariadenia mesta o evidencii, vybavovaní a kontrole vybavovania sťažností a o petíciách, schváleného mestským zastupiteľstvom 20. mája 1999.

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY
VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA
A UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA

Do Zbierky zákonov Slovenskej republiky, všeobecne záväzných nariadení mesta a uznesení mestského zastupiteľstva možno nahliadať v určené stránkové dni a v úradných hodinách na mestskom úrade, I.poschodie, číslo dverí 23. Nariadenia mesta a uznesenia mestského zastupiteľstva sú zverejňované aj na úradnej tabuli mesta.

Sprístupňovanie informácií

Získavanie informácií na žiadosť fyzickej alebo právnickej osoby upravujú osobitné smernice mesta o slobodnom prístupe k informáciám prístupné na stránke mesta.

Sťažnosti, žiadosti, návrhy, podnety a iné podania

Sťažnosti, žiadosti, návrhy, podnety a iné podania možno podať
a) písomne na adresu :
Mesto Sabinov
Mestský úrad
Námestie slobody 57
083 01 Sabinov;

b) faxom na č. +421/51/452 35 30;
c) osobne na mestskom úrade, I. poschodie, číslo dverí 12.
d) elektronicky na

SMERNICA - Zásady evidencie, vybavovania a kontroly vybavovania sťažností a petícií v meste Sabinov (PDF - 316 KB)

Stránkové dni a úradné hodiny na Mestskom úrade

Pondelok             07:00 - 15:30
Streda                07:30 - 16:30           
Piatok                 07:00 - 15:30

Ďalšie kontaktné údaje

E-mail:
Internet: www.sabinov.sk

Na zabezpečenie povinností mesta vyplývajúcich zo zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov vydávam tieto

smernice:

Časť I.

VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

Článok 1

1)     Mesto Sabinov (ďalej len ?mesto?) je povinné sprístupňovať informácie, ktoré má k dispozícii. Výnimku tvoria informácie, ku ktorým je prístup obmedzený na základe osobitných zákonov.

2)     Informácie sa sprístupňujú každej fyzickej alebo právnickej osobe, ktorá o to požiada.

3)     Od osoby, ktorá požiada mesto o sprístupnenie informácií, nemožno žiadať preukázanie dôvodu ani záujmu, pre ktorý informácie požaduje.

Časť II.

POVINNÉ ZVEREJŇOVANIE INFORMÁCIÍ

Článok 2

1)     Mesto povinne zverejňuje informácie v rozsahu určenom zákonom o slobode informácií na
a)     úradnej tabuli mesta,
b)     internetovej stránke mesta www.sabinov.sk.

2)     Povinne sa zverejňujú informácie o
a)     orgánoch samosprávy mesta, ich právomoci a kompetenciách,
b)     organizačnej štruktúre mestského úradu, náplni a kompetenciách jednotlivých organizačných útvarov,
c)      postupe pri predkladaní žiadostí, návrhov, podnetov, sťažností a iných podaní,
d)     postupe, ktorý musí mesto dodržiavať pri vybavovaní všetkých žiadostí, podnetov a iných podaní vrátane lehôt na ich vybavenie,
e)     postupe pri podávaní opravných prostriedkov proti rozhodnutiam mesta vrátane možnosti ich súdneho preskúmania.

3)     Súčasťou povinne zverejňovaných informácií sú ďalej
a)     prehľad platných predpisov a nariadení mesta, podľa ktorých mesto koná a rozhoduje alebo ktoré upravujú práva a povinnosti fyzických a právnických osôb vo vzťahu k mestu,
b)     sadzobník správnych poplatkov, ktoré mesto vyberá za správne úkony,
c)      sadzobník úhrad za sprístupňovanie informácií,
d)     informácie mestského zastupiteľstva,
e)     informácie o prevode alebo prechode majetku vo vlastníctve mesta do vlastníctva inej osoby než orgánu verejnej moci v rozsahu a za podmienok ustanovených zákonom o slobode informácií,
f)      tieto smernice.

4)     Mestské zastupiteľstvo povinne zverejňuje
a)     termín riadneho a mimoriadneho zasadnutia,
b)     návrh programu rokovania.
c)      uznesenia prijaté na zasadnutí,
d)     údaje o účasti a hlasovaní poslancov.

Časť III.

SPRÍSTUPŇOVANIE INFORMÁCIÍ NA ŽIADOSŤ

Článok 3

Žiadosť o sprístupnenie informácií

1)     Žiadosť o sprístupnenie informácií možno podať
a)     písomne,
b)     ústne,
c)      faxom na číslo +421/51/452 35 30,
d)     elektronickou poštou na adresu .

2)     Písomnú žiadosť možno podať poštou na adresu Mesto Sabinov, Mestský úrad, Námestie slobody 57, 083 01  Sabinov alebo osobne na uvedenej adrese v podateľni mesta na prízemí mestského úradu. Žiadosti doručené poštou musia byť po zaevidovaní v registratúrnom denníku bezodkladne odovzdané príslušnému zamestnancovi organizačného útvaru mestského úradu,      do pôsobnosti ktorého sprístupnenie požadovaných informácií patrí.

3)     Žiadosť musí obsahovať
a)     názov mesta a adresu sídla mestského úradu ako podateľne mesta,
b)     označenie žiadateľa (meno, priezvisko a adresa bydliska fyzickej osoby, obchodné meno a sídlo právnickej osoby),
c)      vymedzenie informácií, ktoré má mesto sprístupniť,
d)     spôsob sprístupnenia informácie, ktorý žiadateľ navrhuje.

4)     Ak žiadosť nespĺňa náležitosti podľa odseku 3, mesto vyzve žiadateľa, aby ju najneskoršie do desiatich dní od doručenia výzvy doplnil podľa poučenia. Po márnom uplynutí lehoty sa žiadosť odloží.

5)     Ak o to žiadateľ požiada, mesto písomne potvrdí podanie žiadosti a oznámi predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie informácií.

6)     Ústne možno požiadať o sprístupnenie informácií v centre pre občanov na prízemí mestského úradu v určených úradných hodinách.

7)     O ústnej žiadosti sa vyhotoví písomný záznam s náležitosťami podľa odseku 3 písm. b), c) a d). S vyhotoveným záznamom sa ďalej nakladá rovnako ako s písomnou žiadosťou.

8)     Mesto eviduje žiadosti o sprístupnenie informácií v registratúrnom denníku podľa registratúrneho poriadku mestského úradu.

Článok 4

Spôsob sprístupňovania informácií

1)     Mesto sprístupňuje informácie na žiadosť
a)     ústne,
b)     nahliadnutím do spisu,
c)      umožnením vyhotovenia odpisu alebo výpisu,
d)     sprístupnením kópií predlôh s požadovanými informáciami,
e)     písomne poštou,
f)      elektronickou poštou.

2)     Ak nemožno informáciu sprístupniť spôsobom, ktorý navrhol žiadateľ, mesto s ním dohodne iný spôsob sprístupnenia.

3)     Pri sprístupnení informácie spôsobom podľa odseku 1 písm. b), c) a d) príslušné pracovisko mestského úradu zabezpečí, aby nedošlo k úniku informácií, ku ktorým je prístup obmedzený podľa osobitného predpisu.

Článok 5

Lehoty na vybavenie žiadosti

1)     Lehota na vybavenie žiadosti začína plynúť dňom, v ktorom bola mestu doručená. Ak bol žiadateľ vyzvaný na odstránenie nedostatkov podľa článku 3 ods. 4, lehota začína plynúť odo dňa odstránenia nedostatkov žiadosti.

2)     Mesto vybaví žiadosť do ôsmich pracovných dní od jej doručenia, resp. odo dňa odstránenia jej nedostatkov.

3)     Ak je predmetom žiadosti získanie informácií, ktoré už boli zverejnené, mesto oznámi žiadateľovi do piatich dní od jej doručenia, kde môže zverejnené informácie vyhľadať a získať. Ak žiadateľ oznámi, že trvá na sprístupnení informácií, lehota na vybavenie žiadosti podľa odseku 2 začína plynúť dňom oznámenia.

4)     Ak mesto nemá požadované informácie ale vie o tom, kde ich možno získať, postúpi žiadosť do piatich dní odo dňa jej doručenia príslušnej povinnej osobe, o čom súčasne vyrozumie žiadateľa. Ak mesto nemá vedomosť o tom, kde možno informácie získať, žiadosť odmietne.

5)     Lehotu podľa odseku 2 možno zo závažných dôvodov predĺžiť najviac o osem pracovných dní. Mesto o tom vyrozumie žiadateľa pred uplynutím lehoty na vybavenie žiadosti s odôvodnením jej predĺženia v zmysle príslušných ustanovení zákona o slobode informácií.

Článok 6

Vybavenie žiadosti

1)     Žiadosť je vybavená
a)     postúpením podľa článku 5 ods. 4,
b)     poskytnutím informácií,
c)      vydaním rozhodnutia.

2)     Ak sa žiadateľovi poskytnú požadované informácie v požadovanom rozsahu, určeným alebo dohodnutým spôsobom a v určenej lehote, rozhodnutie sa urobí zápisom v spise. Proti rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

3)     Ak mesto žiadosti nevyhovie celkom alebo sčasti, vydá o tom písomné rozhodnutie.

4)     Rozhodnutie sa nevydá, ako žiadosť bola odložená (článok 3 ods. 4).

5)     Ak sa v určenej lehote informácie nesprístupnia a nevydá sa ani rozhodnutie, má sa za to, že bolo vydané rozhodnutie, ktorým sa sprístupnenie informácií odmietlo. Za deň doručenia rozhodnutia sa pokladá tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti.

Článok 7

Opravné prostriedky

1)     Proti rozhodnutiu o odmietnutí sprístupnenia informácií možno podať odvolanie.

2)     Odvolanie možno podať do pätnástich dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti podľa článku 6 ods. 5.

3)     Odvolanie sa podáva mestu podľa článku 3 ods. 2.

4)     O odvolaní rozhoduje primátor mesta do pätnástich dní od doručenia odvolania. V prípade márneho uplynutia tejto lehoty má sa za to, že primátor mesta vydal rozhodnutie, ktorým odvolanie zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil. Za deň doručenia rozhodnutia sa pokladá druhý deň po uplynutí lehoty na vydanie rozhodnutia o odvolaní.

5)     Rozhodnutie o odmietnutí žiadosti možno preskúmať súdom.

Článok 8

Úhrada nákladov

1)     Informácia sa sprístupňujú bezplatne. Žiadateľ uhrádza iba nevyhnuté materiálne a finančné náklady, ktoré mestu vzniknú v spojení so sprístupnením informácií a ich odoslaním žiadateľovi.

2)     Výšku úhrad podľa odseku 1 upravuje sadzobník úhrad za sprístupňovanie informácií vydaný mestom podľa osobitného predpisu.

Časť IV.

SPOLOČNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

Článok 9

1)     Ak tieto smernice neustanovujú inak, použijú sa na konanie pri sprístupňovaní informácií všeobecné predpisy o správnom konaní.

2)     Dňom 31. októbra 2008 strácajú platnosť smernice o slobodnom prístupe k informáciám, ktoré platia od 1. apríla 2003.

3)     Tieto smernice nadobúdajú účinnosť od 1. novembra 2008.

Sabinov 22. októbra 2008

Ing. Peter Molčan
primátor mesta, v. r.

Vážení občania,

mesto Sabinov Vám ponúka možnosť prijímať rôzne informácie podľa vlastného výberu bezplatne a priamo z mestského úradu formou SMS. Výhodou týchto oznamov je, že sa dostanete k informáciám z mestského úradu aj v čase keď nie ste v meste resp. nepočujete mestský rozhlas.

Ako sa k službe prihlásiť
Pre nastavenie bezplatného príjmu správ musíte vyplniť dotazník.
Ak vyplníte dotazník elektronicky (uvediete v ňom svoje telefónne číslo), prípadne ho doručíte osobne na MsÚ a bude v ňom uvedené Vaše telefónne číslo, automaticky vám budú zasielané informácie: o rôznych poruchách a výpadkoch (odstávka vody, elektrickej energie...) vo vašej oblasti a zároveň aj informácie o mimoriadnych situáciách a výstrahách.

V tomto dotazníku si okrem nastavenia automatickej služby môžete vybrať z ďalších okruhov, z ktorých chcete dostávať informácie:

V tomto dotazníku si okrem iného vyberiete aj okruhy, z ktorých chcete dostávať informácie. Môžete si vybrať z nasledujúcich okruhov:

• Športové podujatia
• Predaj
• Cirkevné oznamy
• Kultúrne podujatia
• iné

Automaticky vám budú zasielané informácie o rôznych poruchách a výpadkoch(odstávka vody, elektrickej energie...) vo vašej oblasti a zároveň aj informácie o mimoriadnych situáciách a výstrahách.

Dotazník je možné vyplniť nasledovne:

• na stránke mesta Sabinov: www. sabinov.sk, v sekcii - SMS systém mesta
• priamo na MsÚ v Centre pre občanov - Podateľňa
• vyplnením Dotazníka uverejneného v Spravodaji mesta Sabinov a následným doručením na MsÚ - Centrum pre občanov - Podateľňa

Predpokladaný termín spustenia systému bude od 20.10.2016

Prístup k dotazníku: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejy4l919ii3KD83nU0D41-rKTl1DiHBgENCn_luzCSFhDFjg/viewform